Ddim yn deall yr arwyddion golchi, mae golchi dillad yn dod yn ddillad difetha

Maent wedi ymddangos ar labeli dillad ers pedwar degawd, pob un wedi'i ddewis gan arbenigwyr rhyngwladol oherwydd ei symlrwydd a'i eglurder.

Ac eto i'r mwyafrif o bobl, gallai cyfarwyddiadau golchi gael eu hysgrifennu yn Martian hefyd.

Yn ôl arolwg barn newydd, nid yw naw o bob 10 o bobl yn gallu dehongli symbolau cyffredin a ddefnyddir ar labeli dillad. Mae hyd yn oed y rhai sydd wedi meistroli'r gwahaniaeth rhwng gwlân a golch synthetig yn cyfaddef eu bod yn cael eu drysu gan yr amrywiaeth ddryslyd o flychau, cylchoedd a chroesau a ddefnyddir i roi cyngor ar sychu a channu.

Daw'r canfyddiadau o arolwg barn o 2,000 o bobl a gynhaliwyd gan YouGov ar gyfer Morphy Richards. Dywedodd traean o'r bobl a holwyd nad oeddent yn cydnabod yr un o'r chwe symbol a ddangoswyd, tra mai'r unig symbol a gydnabuwyd gan fwy na hanner y bobl oedd yr haearn ag un dot. Roedd tua 70 y cant yn gwybod ei fod yn golygu “haearn ar wres isel”. Dim ond arwydd 10 y cant oedd yn gwybod yr arwydd ar gyfer “peidiwch â sychu’n lân”, tra mai dim ond 12 y cant oedd yn gyfarwydd â “diferu’n sych yn unig”.

Er gwaethaf y chwyldro rhywiol, mae menywod yn dal i fod yn fwy gwybodus na dynion. Roedd ymwybyddiaeth ar ei huchaf ymhlith menywod 18 i 29 oed - y mae'n amlwg ei bod yn bwysig gofalu am ddillad.

Dywedodd Chris Lever, o Morphy Richards: “Mae symbolau Gofal Dillad yn iaith unigryw, yn amlwg yn iaith nad oes llawer o bobl yn y DU wedi cymryd yr amser i’w dysgu. “

“Byddai dysgu'r pethau sylfaenol fel pa eicon sy'n cynrychioli dillad yn sych ac sy'n cynrychioli golch arferol yn mynd yn bell i gael y gorau o ddillad.”

Dywedodd y Cyngor Ymgynghorol Gwyngalchu Cartref nad oedd yn syndod clywed bod pobl yn anghyfarwydd â nhw.

“Mae’n siomedig bod diffyg cydnabyddiaeth, ond mae’n stori sy’n cael ei hailadrodd dro ar ôl tro,” meddai llefarydd, Adam Mansell. “Rydym yn sefydliad bach ac nid oes gennym gyllideb fawr.”


Amser post: Ebrill-16-2021